柴门春昼

译文

长长的深巷寂静无人，鸟儿在繁花盛开的山坞中啼鸣，春天已然来临。柴门整天都关闭着，在天地之间我是一个闲适之人。

注释

坞

山坳，四周高中央低的地方。音：wù

荜门

用荆条或竹子编成的门，常指房屋简陋。

赏析

这首诗营造出一种清幽闲适的意境。在写作手法上，首句‘深巷寂无人’通过直接描写深巷的寂静，奠定了全诗静谧的氛围，是一种白描手法。‘鸟声花坞春’则从听觉和视觉的角度描写春天的景象，以动衬静，鸟儿的啼鸣声更显出深巷的寂静。诗的后两句则表达出诗人的情感，‘荜门长日掩’写出诗人深居简出的生活状态，‘天地一闲身’则直接抒发诗人闲适自在、超脱尘世的心境。主题思想上，体现了诗人对宁静生活的向往和对自身闲适状态的满足，远离尘世喧嚣，享受内心的宁静。

速览

《柴门春昼》是宋代诗人吴柔胜的作品，主题为闲适、清幽、白描、写静。深巷寂无人，鸟声花坞春。 荜门长日掩，天地一闲身。