登潮阳东山

译文

下着小雨登上东山，层层景色用心去观赏。探寻泉水走到偏僻之处，靠着石头坐下来感觉寒凉。穿着赤舄的周公旦已经归去，谢安从苍山中崛起。建立功勋又能成就什么事呢，就像天边那一抹残云。

注释

著意

用心、在意。

赤舄

古代天子、诸侯所穿的鞋。赤舄为冕服之舄，是一种礼服鞋，舄（xì）。

周旦

即周公旦，西周初期杰出的政治家。

谢安

东晋时期著名政治家。

底事

何事、什么事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥又略带沧桑感的氛围。小雨中的东山，诗人层层观赏，僻处寻泉、倚石觉寒的描写，让画面感十足，烘托出一种静谧清冷的氛围。在写作手法上，颈联运用典故，以周公旦和谢安两位历史人物自比或者说类比，周公旦辅佐周室，谢安在东晋建功立业，通过他们来映照自己的境遇或者理想。情感表达上，诗中既有对眼前景色的独特感受，也有一种壮志难酬或者对建功立业的一种怀疑与感慨。从主题思想来看，在欣赏东山景色的同时，思考功名利禄的意义，有一种超脱与无奈交织的复杂情感。

速览

《登潮阳东山》是宋代诗人林㟽的作品，主题为写景、用典、感怀、寂寥。小雨上东山，层层著意看。 寻泉行处僻，就石坐来寒。 赤舄归周旦，苍山起谢安。 功能成底事，一抹莫云残。