登祝融峰

译文

草丛层层叠叠延伸到祝融峰的孤高山顶，人站在那里身体仿佛与高飞的鸟儿齐平翱翔。山势高耸，让人怀疑要撞到翼轸星宿，翠绿的山色浓郁得好像要滴落到潇湘之地。云雾湿润使得幽静的山崖湿滑，清风梳理着古老树木的香气。在晴朗的天空下姑且极目远望，向那渺远之处直到荒远的尽头。

注释

祝融峰

衡山的主峰，在湖南省衡阳市境内。

翼轸

星宿名，翼宿和轸宿，为南方七宿中的两宿。zhěn

潇湘

潇水和湘水，在湖南境内，常用来泛指湖南地区。

幽崖

幽深的山崖。

纵目

极目远望，尽目力之所及。

杳杳

形容遥远渺茫。yǎo yǎo

穷荒

极远的荒僻之地。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔。诗人描绘了祝融峰高耸入云的景象，通过‘身齐高鸟翔’等句，给人一种身处云端、与飞鸟相伴的空灵之感，又以‘翠欲滴潇湘’将眼前的翠色与广袤的潇湘大地联系起来，拓展了空间感。在写作手法上，首联的‘草叠到孤顶’直接描写登山所见，较为平实，而颔联则运用夸张手法，‘势疑撞翼轸’将山峰的高耸夸张到要撞到星宿的程度，形象地表现出祝融峰的雄伟。颈联‘云湿幽崖滑，风梳古木香’采用了拟人的手法，一‘湿’一‘梳’，将云、风写得生动而富有情致。情感表达上，既有对祝融峰壮美景色的惊叹与喜爱，也有一种登高望远时内心的旷达。主题思想围绕着登山所见的景色展开，展现出祝融峰的高峻、秀丽以及诗人登高时的心境。

速览

《登祝融峰》是唐代诗人王元的作品，主题为登山诗、写景、壮阔、空灵。草叠到孤顶，身齐高鸟翔。 势疑撞翼轸，翠欲滴潇湘。 云湿幽崖滑，风梳古木香。 晴空聊纵目，杳杳极穷荒。