偈颂二十五首 其二

译文

出现在扬州，占据寿丘。脚步如同脚跟不着地一般匆匆忙忙，结果落得满心忧愁，不是前世冤家就不会相聚在一起。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，通常由固定字数的四句组成。

坐断

占据；把住。

脚跟不点地

形容走路飞快，也可形容忙碌、心神不宁的状态。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了简洁而富有画面感的白描手法，如‘出现杨州，坐断寿丘’直接点明地点，简单几笔勾勒出一种存在与占据的状态。‘脚跟不点地’是一种形象的比喻，生动地描绘出一种忙碌奔波、心神不宁的状态。在情感表达方面，‘赢得一身愁’直接抒发了忧愁的情绪，而‘不是冤家不聚头’这句俗语的引用，增加了一种无奈、自嘲又有些诙谐的情感，同时也蕴含着一种对人与人之间关系难以捉摸的感叹。在意境营造上，整体营造出一种略带荒诞、忙碌而又忧愁的氛围。主题思想上，可能是对人生经历、人际交往中的一些现象的感慨，反映出人生充满无常和难以把握的境遇。

速览

《偈颂二十五首 其二》是宋代诗人释普岩的作品，主题为愁绪、白描、诙谐、感叹。出现杨州，坐断寿丘。 脚跟不点地，赢得一身愁，不是冤家不聚头。