句 其四

译文

功勋业绩渐渐变得遥远渺茫。

注释

勋业

功勋和事业。

转

逐渐；渐渐。

悠悠

遥远；渺茫。

赏析

从文学手法上看，此句简洁明快，仅仅五个字却表意深远。‘勋业’直接点明主题，是陈述的对象，代表着一个人的功绩和事业。‘转’字在这里起到了一种动态的连接作用，生动地表现出勋业逐渐发生变化的过程。‘悠悠’一词则渲染出一种悠远、渺茫的意境，让人感受到勋业在时光或者某些因素的影响下，逐渐变得遥远而不可捉摸。在情感表达方面，蕴含着一种对勋业的叹惋、失落或者感慨世事无常的情绪。从主题思想上来说，反映出对曾经辉煌的勋业的关注以及对其逐渐消逝变化的无奈。

速览

《句 其四》是宋代诗人缪瑜的作品，主题为感时运、叹勋业、表意简、意境渺。勋业转悠悠。