庐山桑落洲

译文

不要问沧海桑田的变化之事，只要看看桑落洲就可以知晓。几户人家新的住处，曾经是长江流经的地方。古老的江岸崩塌将要完尽，平坦的沙滩生长不曾停止。想来应该在百年之后，人世间更加悠远漫长。

注释

桑田

指沧海变成农田，农田变成沧海的变化，比喻世事变化很大。

崩

崩塌，读音：bēng。

欲

将要。

长

生长，这里指沙滩不断扩展。

悠悠

遥远、长久的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。如‘数家新住处，昔日大江流’，将如今人家的新住处和过去长江流经之处相对比，鲜明地展现出地貌的巨大变化。在情感表达方面，诗人通过描写桑落洲的变化，传达出一种对世事变迁、沧海桑田的感慨之情。在意境营造上，诗中描绘出桑落洲古岸崩塌、平沙生长、江水改道等景象，营造出一种悠远、沧桑的意境。主题思想围绕着自然的变化以及由此引发的对人世悠悠、世事无常的思考。整首诗简洁而生动地勾勒出一幅动态的自然和人世的画卷，以小见大，从桑落洲的变化映射出世间万物都在不断变化的哲理。

速览

《庐山桑落洲》是唐代诗人胡玢的作品，主题为写景、感怀、沧桑、世事无常。莫问桑田事，但看桑落洲。 数家新住处，昔日大江流。 古岸崩欲尽，平沙长未休。 想应百年后，人世更悠悠。