报恩寺

译文

大山延伸到海边，其间有崭新且闪耀光辉的佛寺。前后几个都是僧徒，不知道谁是那报恩人。

注释

刹

寺庙，读音：chà。

梵侣

指僧人，梵在古印度语中有寂静、高净之意，常用来形容与佛教有关的事物。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘大山与海的壮阔背景，烘托出报恩寺的地理位置，给人一种开阔而又神秘的感觉。在写作手法方面，先以写景起笔，用‘奔’字生动地写出大山的连绵之势，仿佛有动态之感，将静态的山写活了。而后引出寺中的人物——梵侣，以一种疑惑的口吻结尾，戛然而止，引人深思。情感表达上，诗中隐隐流露出对报恩寺的一种好奇与探究之情，对于报恩之人的追问，也暗示着对佛教中‘报恩’这一理念的思索。主题思想围绕着报恩寺展开，既描绘了报恩寺的外在环境，又通过对寺内人物的描写，引发读者对报恩这一行为或者概念的思考。

速览

《报恩寺》是宋代诗人余复的作品，主题为写景、咏寺、疑问、探究。大山奔到海之滨，中有辉光佛刹新。 前后二三皆梵侣，不知谁是报恩人。