静观堂十偈 其四

译文

我既没有官职需要守护，也没有进言的职责，靠着栏杆时常常独自轻拍（栏杆）。只因为用冷峻的目光把世事看透，可笑当世之人徒然谋划算计。

注释

官守

指官员的职责、职守。

言责

进言的责任。

擘画

bò huà，筹划；安排。

赏析

从文学手法上看，首句运用直接陈述的方式点明自己的状态，没有官守和言责，为下文做铺垫。‘自倚栏干时一拍’通过描写自己倚栏轻拍的动作，刻画出一种闲适又带着看透世事后的洒脱姿态。情感表达方面，诗中充满了一种对‘时人’的嘲讽，‘笑杀时人空擘画’直抒胸臆，表达出对时人徒然谋划的不屑。在意境上，塑造出一种冷峻旁观的意境，诗人站在一种超脱的角度冷眼看待世间众人的忙碌与空忙一场。主题思想则是通过对自身与时人的对比，表现出对世俗功利性谋划的否定，传达出一种超逸世俗的观念。

速览

《静观堂十偈 其四》是宋代诗人汪晫的作品，主题为闲适、嘲讽、超脱、冷眼旁观。我无官守无言责，自倚栏干时一拍。 只因冷眼看破来，笑杀时人空擘画。