写真

译文

胡须和眉毛可数得出每一根都很古朴，果真是环谷山中的人。以有道者的眼光静静地观看且付之一笑，试问这两者哪个才是真实的呢。

注释

茎茎

一根一根的样子。

环谷

地名或者山谷环绕之处。

道眼

指能洞察一切，辨别真妄的眼力。

静观

冷静地观察。

若个

哪个。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘须眉数得茎茎古’，简单几笔勾勒出人物外貌特征，一个‘古’字既写出外貌古朴，也暗示人物气质不凡。在情感表达方面，诗中透露出一种淡然超脱的情感，诗人通过‘道眼静观付一笑’表现出对事物真与假的一种超脱的看待态度，不执着于表象的判断。在意境营造上，‘环谷山中人’勾勒出一种隐士般的清幽、超凡的意境，让人联想到远离尘世喧嚣的山中生活。主题思想围绕着对真实的探寻与对表象的超脱，通过对山中人的描绘和对真假的追问，表达出一种在精神层面超越世俗认知，寻求更深层次真实的思想。

速览

《写真》是宋代诗人汪晫的作品，主题为写人、超脱、清幽、白描。须眉数得茎茎古，果是环谷山中人。 道眼静观付一笑，借问两个若个真。