送张签判游开先

译文

走进青松林里，一条小路通向远方。渐渐能分辨出华藏世界（佛教理想世界），深深隐藏着法王的宫殿（指寺庙）。这里的道理与神仙的境界有所区别，这里的人也和世俗之人不同。想要知道西祖（禅宗初祖达摩祖师）的意旨，庭院中的柏树在春风中常青。

注释

迢迢

遥远的样子，tiáo tiáo

华藏界

佛教指的理想世界，华藏世界

法王宫

这里指寺庙，寺庙被视为法王（佛）居住的宫殿

西祖

指禅宗初祖达摩祖师

隠

同‘隐’，隐藏的意思，yǐn

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、深邃且充满禅意的氛围。诗人以步入青松里开篇，通过对路径、环境的描写，如‘迢迢一径通’，将读者引入一个远离尘世的世界。写作手法上，虚实结合，前两联描写眼前所见的实景，有青松、小径、华藏界、法王宫等，后两联则由实入虚，从对眼前景色的描写转入对佛道哲理和禅宗意旨的思考，如‘道与神仙别，人非世俗同。欲知西祖意，庭柏老春风’。在情感表达方面，表达出对禅意境界的向往与尊崇，通过描写开先这个地方的超凡脱俗，侧面反映出诗人对这种与世俗不同的境界的倾慕。主题思想上，传达出对禅宗教义、境界的感悟与探究，以及对开先这个充满禅意之地的特殊情感。

速览

《送张签判游开先》是宋代诗人释真浄的作品，主题为禅意诗、写景、清幽、哲理。步入青松里，迢迢一径通。 渐分华藏界，深隠法王宫。 道与神仙别，人非世俗同。 欲知西祖意，庭柏老春风。