吴吾何待制遣四鹤入山

译文

竹门没有人来敲，关闭着在漫长的夕阳余晖中。饥饿之苦难以消除，三根竹篾却立了大功。忽然来了四只仙鹤，白色衣袖垂着黑色的装饰。其中一只走走停停又后退，隐隐像是在躲避世间的纷扰。另一只打算向前走，步伐悠闲如同云彩。鸣叫的那只是其次的，鸣声清脆划破天边。另外两只互相应答，和谐快乐很是和悦。它们昂扬地像是青田的英才，暂时在北边山涧边停留。如果可以与鸾鹄为伴，自然不屑与鸡鸭同群。乘轩车最初本非其心，在隐蔽处应当被听闻。每日饮用山涧底部的绿水，不时啄食岩根处的芸草。望着华表怀念故都，蕙草做成的帐幕下为《北山移文》感到悲伤。神仙与凡人难道道路不同吗，风月应当平分共享。主人你与我是同调之人，与世俗之人香臭不同。在富贵中浪迹，永远心怀沉浸于典籍之中。衡山连着老松树，松竹合起来都是有气节之君。派遣你们去寻找山林隐士，也足以壮大我的声势。人们正在砍伐枯败的梧桐树，看到这情景令人恨得咬牙。担心你们很快会遭遇这样的命运，让人内心忧惧。心中自有小天地，笼子里的生活哪里值得一提。

注释

夕曛

夕阳的余晖。

篾

劈成条的竹片。

胎仙

鹤的别称。

缟袂

白色的衣袖。缟（gǎo），白色。

玄帉

黑色的装饰。帉（fēn）。

步武

脚步，步伐。

唳

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

訚訚

和悦而正直地争辩的样子。

磵

山间的水沟。磵（jiàn）。

濆

水边，岸边。

乘轩

乘坐大夫的车子，后用以指做官。

渌

清澈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、超逸与些许寂寥混合的氛围。诗中描绘的四鹤形象，或行止优雅，或相互唱和，与周围的山水景色相互映衬，如“日饮涧底渌，时啄岩根芸”等句，勾勒出一幅鹤在山水间自在生活的画面，同时也透露出一种对自由生活的向往。在写作手法上，诗人运用了细致的描写，对四只鹤的不同姿态进行了生动的刻画，如“其一行且却，隠若避世纷。其一拟前迈，步武闲如云。唳者又其次，画然戛天垠。季氏响相答，和乐方訚訚”，从动作、神态、鸣声等多方面来写鹤，使鹤仿佛跃然纸上。同时采用了对比手法，将鹤与鸾鹄、鸡鹜对比，突出鹤的高洁。情感表达丰富，既有对鹤的喜爱之情，又有对自由的向往以及对世俗的厌弃，像“鸾鹄倘可侣，鸡鹜端不群”就表达了对世俗庸碌之人的不屑。主题思想上，通过对四鹤的描写与赞美，表达出对高洁品质的追求，对自由生活的渴望，以及对世俗观念和行为的批判。

速览

《吴吾何待制遣四鹤入山》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、高洁、清幽、厌世。竹扉无人敲，掩关长夕曛。 一饥苦难疗，三篾收奇勋。 鼎来四胎仙，缟袂垂玄帉。 其一行且却，隠若避世纷。 其一拟前迈，步…