送叶桐轩赴永嘉上幕兼简刘使君 其一

译文

你有卓越的才华，出身于世家大族，幕府就在东嘉（永嘉）。你对蕃池的水草已经吟赏得很熟稔了，潮水退去后露出富石上的石花。寒霜垂落在低垂的树上的果实上，酒滴如同小槽中的霞彩。再舀一勺那像龙飞翔般的碧色美酒，在晴朗的窗前品尝新麦做成的饭食。

注释

蕃

fán，茂盛、繁多的意思。

畬

shē，播种前，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料下种，这里指新麦做成的饭食。

赏析

从文学手法上看，首联直叙叶桐轩出身与去处，简洁明快地切入主题。颔联和颈联运用了描写的手法，颔联的‘吟熟蕃池草，潮回富石花’，通过描写人物吟诗赏景的状态和潮水退去露出石花的景象，一静一动，富有画面感；颈联‘霜垂低树实，珠滴小槽霞’中，前半句描写霜落果实的静态画面，后半句则将酒滴比作小槽中的霞彩，形象生动，视觉和色彩的组合给人以美感。从情感表达上，字里行间透露出对叶桐轩赴永嘉幕府的一种期待与祝福，从描述中能感受到一种悠然的情绪。在意境营造方面，诗中通过对蕃池、富石、霜树、小槽等意象的组合，营造出一种清新且富有诗意的意境。主题思想围绕着友人叶桐轩赴永嘉幕府展开，描述了当地的一些景象以及友人在当地可能的生活情状。

速览

《送叶桐轩赴永嘉上幕兼简刘使君 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别诗、写景、叙事、清新。清才出故家，幕府在东嘉。 吟熟蕃池草，潮回富石花。 霜垂低树实，珠滴小槽霞。 更勺龙翔碧，晴窗试麦畬。