九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其一

译文

青色险峻的山峰俯临碧绿的水边，（像鱼的石头）潜伏在深深的翠色层峦之中。雨水侵蚀使莲花峰变得碧绿，山间雾气让鹫岭变得昏暗。云朵在卧室般的山间生成，一片玉石从险峻的山峰落下。（石头）可以抚摸也还能够敲击，仿佛能感受到它的一点心意。

注释

巉

山势高险的样子，chán

浔

水边深处，xún

岚

山间的雾气，lán

岑崟

山势险峻的样子，cén yín

拊

抚摸，fǔ

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅清幽而又略带神秘的山水画卷。诗中的青巉、碧浔、翠层等意象，组合出一种山水间的静谧与深邃之感。通过描写雨蚀莲峰、岚昏鹫岭，增添了画面的朦胧感和沧桑感。

在写作手法方面，首联以‘青巉俯碧浔’起笔，从整体上勾勒出山水的轮廓，运用了视觉描写，一个‘俯’字生动地写出了山与水的位置关系，有居高临下之感。颔联的‘雨蚀’‘岚昏’采用了描写自然现象的动词，细致地刻画了环境的特点，使景物更具动态感。颈联中‘朵云生燕寝’把云朵在山间的生成比喻成在卧室般的地方产生，非常新奇。

从情感表达来看，诗人对所发现的石头充满喜爱之情，尾联‘可拊仍堪击，依稀一寸心’，诗人抚摸和敲击石头，仿佛能与石头心意相通，体现出诗人对自然之物的独特情怀。主题思想上，表达了诗人对自然山水和其中奇特之物的热爱与欣赏。

速览

《九日登莲峰得二石一石如鱼而尾赤名之曰頳尾一石有眼口鼻名之曰山鬼 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、状物、清幽、喜爱。青巉俯碧浔，潜伏翠层深。 雨蚀莲峰碧，岚昏鹫岭阴。 朵云生燕寝，片玉下岑崟。 可拊仍堪击，依稀一寸心。