寄乡州宪使曹国博

译文

雁荡山的秀丽景色仿佛美人修长的眉毛，您心中所藏又岂止雁荡山的奇景。展旗峰和卓笔峰就像在您的怀中袖间，您的文才和武略都为人称道。剑南之地的江山以梓州最为壮美，要驾驭这壮丽的江山需要超逸的兴致。曹国博您如同手持绣斧的御史官员光彩照人，一路的风光景色都在您的品评之中。经常听闻边境的警报像蜂虿一样喧闹，您却能在谈笑之间从容地拯救民生凋敝。不要说自己生平很少作诗，那如同古锦般的才华怎能空空地归来。

注释

雁宕

即雁荡山，在今浙江省东南部，以山水奇秀闻名，宕，dàng

修眉

修长的眉毛，这里形容雁荡山景色的秀丽。

卓笔

指山峰形状如直立的笔，常为风景名胜处的独特景观。

剑南

唐道名，以地区在剑阁之南得名。

梓

这里应指梓州，地名，在剑南地区。

绣斧

指皇帝特派的执法大员，这里用以形容曹国博的身份地位不凡。

蜂虿

chài，蜂和虿都是有毒刺的虫，这里比喻边境的敌人或动乱。

凋瘵

zhài，困苦、衰败，这里指百姓生活困苦的状况。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘雁荡山景色起兴，引出对曹国博的赞美，既有山水的灵秀意境，又有对人物纵横文事武备、治理地方的宏大景象的构建。在写作手法上，运用了比兴手法，如以雁荡山的奇景比衬曹国博的非凡，先言他处景色，再引出对人物的描述。情感表达上，充满了对曹国博的钦佩和赞誉之情，从对他的才华、能力以及在应对边警和治理地方等多方面的表现来表达这种情感。主题思想上，主要是赞美曹国博的德才兼备，既能应对军事危机，又有不凡的文才武略，且对地方治理有所建树。

速览

《寄乡州宪使曹国博》是宋代诗人释居简的作品，主题为赞美人、比兴、写景、文事武备。雁宕秀色连修眉，胸中岂止雁宕奇。 展旗卓笔在怀袖，文事武备皆称之。 剑南江山梓最胜，弹压江山须逸兴。 国子先生绣斧光，…