隙月

译文

月光从缝隙间斜照进来，月影低低地映入屋檐下，喜鹊疲倦乌鸦慵懒还绕着树枝。灯芯余烬尚在而小窗帘子没有卷起，此时定是那玉楼被冰冻凝结的时候。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音为yán

灺

蜡烛的余烬，读音为xiè

定回

佛家语，指坐禅入定后起坐，这里可理解为夜深人静之时

冻合

冻结

玉楼

华丽的楼，这里可理解为泛指楼阁

赏析

从文学手法上看，首句‘侧飞蟾影入簷低’，以‘侧飞’描绘月影的动态，用词精妙，将月亮的光影写活，给静态的景物增添了灵动之感。‘鹊倦乌慵尚绕枝’运用拟人手法，赋予鹊和乌‘倦’和‘慵’的状态，描绘出黄昏时鸟儿归巢前的倦怠景象，实则也暗示出一种寂静、慵懒的氛围。情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥和清冷的情绪，如在描写夜景时，通过月影、倦鸟等景象，没有热烈的情感，却有一种静谧中的孤独感。在意境营造上，整首诗构建了一个清冷、寂静的夜景，从月影入簷，到倦鸟绕枝，再到室内未卷的窗帘和想象中的冻合玉楼，层层渲染出一种孤寂、寒冷的氛围。主题思想上，通过对夜景的细腻描写，反映出诗人内心的某种孤寂情绪或者对清冷氛围的一种感触。

速览

《隙月》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、寂寥、清冷、拟人。侧飞蟾影入簷低，鹊倦乌慵尚绕枝。 灯灺小窗帘不卷，定回冻合玉楼时。