椀柏

译文

泥土填入花盆还浅浅的，树林稀疏而柏树在雪中操守鲜明。最后凋零不是因为土地的肥力，独自秀挺是由于天赐的年寿。年老的我与世俗不合，珍惜才华就如同供养贤才。明明白白的千古意韵，它径自指向庭院之前。

注释

甆

同‘瓷’，瓷器。

操

操守，品德。在这里指柏树在雪中坚守自身品质。

后凋

最后凋零。出自《论语·子罕》‘岁寒，然后知松柏之后凋也。’

天年

自然的寿数。

谐俗

与世俗相谐和，随俗。

渠

它，这里指柏树。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘土入花甆浅’和‘林疏雪操鲜’的描写，一浅一鲜，形成鲜明对比，生动地描绘出柏所处的环境以及柏的鲜明形象。颔联运用议论的手法，‘后凋非地力，独秀是天年’阐述柏后凋独秀的原因，有深刻的哲理意味。在情感表达方面，颈联‘老我不谐俗，惜才如养贤’直接表达出诗人不与世俗相谐的清高以及对才华的珍视，借柏来映射自身的品格与情怀。在意境营造上，诗中描绘了雪中柏的景象，营造出一种清冷、高洁的意境。主题思想上，诗人借柏树表达自己的操守、不谐俗的态度以及对才华的看法，是一首托物言志之作。

速览

《椀柏》是宋代诗人释居简的作品，主题为托物言志、咏物、清高、借景抒情。土入花甆浅，林疏雪操鲜。 后凋非地力，独秀是天年。 老我不谐俗，惜才如养贤。 明明千古意，渠自指庭前。