自寿

译文

燕雀出生到现在过了多少日子呢，惭愧自己技艺微薄没有其他长处。近来同龄人越来越少了，老来思念亲人泪水更多。没有什么事情关乎自身，惭愧自己白吃闲饭，有心向佛却又嘲笑平凡的俗事。思考问题觉得自己太欠缺功夫了，还要把余生好好磨砺一番。

注释

慙

同‘惭’，羞愧的意思，读音为cán

断断

浅薄的样子。

素食

这里指白吃俸禄而无所作为。

凡科

平凡的俗事。

濯磨

洗涤磨炼，这里表示自我磨砺提升，濯，zhuó。

赏析

从文学手法上看，首联以燕雀自比，用燕雀的平凡渺小来暗示自己的平凡，运用了比兴手法。颔联通过‘同岁人尤少’与‘思亲泪更多’的对比，突出老来的孤独和对亲人的思念之情。情感表达上，诗中既有对自身平凡的惭愧，又有对衰老的感慨，还有对亲人的思念，以及想要自我提升、磨砺余生的积极态度。在意境营造方面，整体氛围略显低沉、沧桑，如‘老去思亲泪更多’描绘出一幅老者垂泪思念亲人的画面。主题思想围绕着对自身的反省、对衰老与亲情的感悟以及对未来自我提升的期许展开。

速览

《自寿》是宋代诗人释居简的作品，主题为自惭感、思亲情、衰老感、自省悟。燕雀生成日几何，技慙断断更无它。 近来同岁人尤少，老去思亲泪更多。 无事关身慙素食，有心作佛笑凡科。 思量大欠工夫在，…