卢太君

译文

卢家堂前的卢太君容颜莹润如玉，虽已年老，但精神矍铄，明年就九十九岁了。每到年节时子孙们有序地环绕叩拜，众多的子孙看上去很是兴盛的样子。头发变白、衣衫斑斑的嫡长子传承家族，子子孙孙繁衍不息。在心田里种下美德，日益繁荣滋长，才会有这一身正气汇聚而成的盛景。寿星骨骼清奇，历经岁月的磨砺，（人们）恭敬地向她询问高寿之道。（大家）都将美好的祈愿朝向南极星，希望把凶险、短寿转化为长寿。

注释

诜诜然

众多的样子。诜，shēn。

冢嗣

嫡长子。冢，zhǒng。

蕃滋

繁荣滋长。蕃，fán。

棱棱

形容骨骼清奇。

伽梨

僧衣，这里代指高僧。伽，qié。

耆寿

高寿。耆，qí。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“老颜莹玉卢堂前”直接描绘出卢太君的外貌神态，生动地勾勒出一位虽老但容光焕发的老人形象。在情感表达方面，字里行间充满了对卢太君的敬重与祝福之情。诗人通过描写卢太君的家族子孙绕膝、家族兴旺，传达出对她品德高尚、福泽深厚的赞美。在意境营造上，诗中描绘出一幅家族繁荣、老人长寿祥和的画面，充满着温馨与福气。主题思想围绕着对卢太君高寿以及家族兴盛的赞美，以及对长寿、美好生活的祈愿。

速览

《卢太君》是宋代诗人释居简的作品，主题为祝寿、家族兴、敬老人、赞品德。老颜莹玉卢堂前，明年一百欠一年。 岁时罗拜各有序，四三千指诜诜然。 发白衣斑传冢嗣，子生孙了孙生子。 寸田种德日蕃滋，…