书雪巢林景思诗卷

译文

书录雪巢林景思的诗卷。诗人林景思住在山中就像巢居在雪地里一样，他在巢居生活中的所得比当官的收获更大。官职低微，不足以维持生计，整天幽居探寻（作诗）并让儿子诵读。气势宏大的诗篇动辄上千字，练字注重灵动而不呆滞。以前杜甫身为布衣，晚年到夔州时也是这样（作诗）。如今他遗留的诗稿在哪里呢？用古锦做的花囊装着，由宗文打开。打开信封仿佛看到他的面容，逐字反复吟哦，再三呜咽。再三呜咽之后才耳有所闻目有所见，就像看到西施捧心皱眉（那么动人）。不要学东施效颦的施家女，只学习唐人作诗。如果问众人将到哪里去，巢穴空空，雪光明亮，只有康鼎前来。

注释

饘粥

稠粥，zhān zhōu

舂容

形容声调悠扬洪亮，chōng róng

藁

稿子，gǎo

缄

书信，jiān

颦

皱眉，pín

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将林景思巢居生活中的所得与当官所得进行对比，突出他在诗歌创作方面的收获。用典也较为精妙，‘不学施家女，只学唐人诗’，以东施效颦的典故来说明作诗应学习正确的典范。在情感表达上，作者对林景思的诗歌充满了赞赏，对其遗稿的珍视可见一斑，从‘开缄宛见谏议面，只字重哦复三咽’可看出。在意境营造上，诗中描绘了林景思巢居的清冷高洁的意境，如‘诗人巢雪如住山’。主题思想围绕着对林景思诗歌的推崇，包括其诗歌的创作风格、价值等方面，同时也表达了对诗歌创作的一些理念，如练字要贵活等。

速览

《书雪巢林景思诗卷》是宋代诗人释居简的作品，主题为赞赏诗、对比、用典、抒情。诗人巢雪如住山，巢中所得强得官。 官微不足了饘粥，尽日幽寻遣儿读。 舂容大篇辄千字，炼字贵活不贵死。 乡来杜陵有布衣，…