杨宗伯知举出院

译文

三级的桃花把守着重要的渡口（这里喻指科举考试的重要地位），美好的文章和积蓄的品德由考官来权衡。像鸾鸟幼雏般的考生将要被托付三传（《春秋》三传等经典学问）的重任，龙虎榜（科举榜单）首先有着同一种美好的缘分。荣耀地依傍着光辉就如同白天穿着锦绣衣服（极为荣耀），乐于兼善天下比独自治理一城要好。上朝的脚步声早晚都在星辰之上（指在朝廷为官），不和群仙在地上行走（表示地位超凡）。

注释

要津

重要的渡口，比喻显要的地位，出自《古诗十九首·今日良宴会》‘何不策高足，先据要路津。’

懿文

美好的文章。

储德

积蓄的品德。

鸾雏

鸾鸟的幼雏，常用来比喻俊杰。

三传

指为《春秋》作传的《左传》《公羊传》《谷梁传》等经典学问。

虎榜

即龙虎榜，科举时代中试、及第者的名单。

一瓣盟

这里表示一种美好的缘分、约定。

昼锦

白天穿着锦绣衣服，比喻富贵显达。出自《史记·项羽本纪》‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！’后以‘昼锦’为贵显还乡的典故。

兼善

使大家都得到好处，《孟子·尽心上》‘穷则独善其身，达则兼善天下。’

专城

指主宰一城的州牧、太守等地方长官。

履声

脚步声，这里代指官员上朝的情景。

赏析

文学手法上，首联运用比喻，将科举的关键环节比作‘三级桃花把要津’，形象地表现出科举在选拔人才过程中的重要性，且把‘懿文储德’与‘权衡’联系起来，点明考官的职责。颔联中‘鸾雏’是对考生的美好比喻，‘三传托’则体现出科举对传承文化经典的重要意义，‘虎榜’‘一瓣盟’用词巧妙，既有对科举榜单的敬重，又有一种考生与考官间的缘分之感。颈联‘荣以依光如昼锦’从荣耀的角度出发，通过比喻强化了科举得中后的荣耀之感，‘乐于兼善胜专城’则从社会责任角度对比，强调兼善天下的高尚。尾联‘履声早晚星辰上，弗与群仙地上行’营造出一种超凡脱俗的意境，想象官员上朝时如同行走在星辰之上，地位超凡，表达出对科举出身官员的敬重与赞美之情。整首诗主题围绕科举展开，表达了对科举选拔人才机制的敬重，对考官工作的肯定，以及对科举得中者的羡慕与敬重。

速览

《杨宗伯知举出院》是宋代诗人释居简的作品，主题为科举诗、赞考官、喻体多、意境高。三级桃花把要津，懿文储德在权衡。 鸾雏将授三传托，虎榜先同一瓣盟。 荣以依光如昼锦，乐于兼善胜专城。 履声早晚星辰上，…