再赠谢高士得之

译文

我的曲子不是低俗的音乐，也不是正始年间（那种高雅）的音乐。寂静之中洞彻那遗落的声响，世间万物的声音都为之喑哑。有弦却不值得弹奏，无弦也不值得探寻。与它一同沉浮，正好用来抒发我的内心。谢先生耿介高洁有弥明那样的操守，喉结突出、眼睛深陷、胡须苍白干瘦。刘生（禹锡）和侯喜（未能）相逢，不能联句作石鼎诗来吟唱《南风》。（你）抱着琴到城南的道路上邀我，为我从头诉说心中的想法。若不是在山林间有着相同的苦心，还有谁能弹奏出这样的曲子呢。曲子终了月亮已经落下却仍然回味，想要弹奏又不弹奏内心自己思忖。稍等一会儿等茶的甘甜在齿颊间回转，唤起鹤仙起舞三遍。

注释

閴然

寂静的样子，閴（qù）

瘖

哑，喑哑，瘖（yīn）

介洁

耿介高洁

弥明

可能是指有道之人，具体应结合更多背景知识，这里形容谢高士的操守

胎仙

这里可能是指鹤，传说中鹤为胎生，故称为胎仙

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘我曲非俗音，亦非正始音’，通过与俗音和正始音的对比，凸显出自己曲子独特的境界。在意境营造方面，诗中营造出一种静谧、空灵又略带寂寥的意境，像‘閴然洞遗响，万籁俱为瘖’描绘出寂静中仿佛能洞彻遗音的情景，万籁俱寂更强化了这种静谧感。在情感表达上，诗人通过对谢高士的描述和与他的交往互动，表达出一种知音难觅的感慨以及自己独特的心境。主题思想围绕着琴曲、高士、内心感受展开，表达出对高雅志趣的追求以及对知音同好的珍视。诗中还运用了典故，如‘刘生侯喜不相逢，弗联石鼎歌南风’，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。

速览

《再赠谢高士得之》是宋代诗人释居简的作品，主题为知音难觅、高雅志趣、静谧意境、用典。我曲非俗音，亦非正始音。 閴然洞遗响，万籁俱为瘖。 有弦不足弹，无弦不足寻。 与之俱浮沈，适以冩我心。 谢郎介洁弥明操…