积雨

译文

长时间的降雨使低洼田地里的水多得想要再次用龙骨水车排水了，连续多日潮湿的庄稼幼芽在寒冷的沙地里生长。心中极其怜惜那百种念头就像烧焦的谷物，大水漫天浸泡，被烧焦的谷物不能再发芽了。

注释

糵

发芽的谷粒，这里指庄稼幼芽。(niè)

稽

至，到。(jī)

再车

再次用龙骨水车（排水）。车，名词作动词，用车（排水）。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘积雨’‘低田’‘经旬湿稼’等景象描写，直接勾勒出一幅长时间降雨、田地积水、庄稼受涝的画面，是实景描写。颔联运用比喻的手法，将心中的百念比作焦谷，把无形的思绪具象化，生动地表达出内心的焦虑与无奈。在意境营造方面，诗中呈现出一种压抑、阴沉、无助的氛围，连绵的积雨、受灾的庄稼，烘托出一种沉闷而又绝望的情绪。情感表达上，诗人对庄稼受灾的怜悯，对自己诸多想法如同焦谷不能发芽的忧虑与无奈尽在诗中。主题思想围绕着天灾对庄稼的破坏以及由此引发的内心的忧愁展开，反映出当时可能面临的农业困境以及诗人内心的不安。

速览

《积雨》是宋代诗人释居简的作品，主题为悯农、写景、忧思、比喻。积雨低田欲再车，经旬湿稼糵寒沙。 绝怜百念如焦谷，大浸稽天不复芽。