墨梅 其四

译文

不要怨恨画家废弃了作画的功夫，不需要追求特异之处只需要保持相同之处就好。洁白的容貌比不上寒鸦的毛色，所以假托黑色的尘埃与汉宫有所不同。

注释

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画。

缁尘

黑色灰尘，常喻世俗污垢。zī chén

玉容

美称女子的容貌，这里可能喻指墨梅纯净洁白的样子。

寒鸦

寒天的乌鸦，一种鸟类。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将玉容与寒鸦色进行对比，突出了一种反差。在意境上，营造出一种淡雅且带有几分自嘲的氛围。在情感表达方面，诗人似乎传达出一种不与世俗同流合污，不屑于迎合某些所谓的‘标准’的情感，有一种超脱与旷达。主题思想上，可能是借墨梅来表达自己对于自身品质的坚守，不因为外界的审美或者标准而改变，有着一种独特的文人傲骨。

速览

《墨梅 其四》是宋代诗人释居简的作品，主题为托物言志、对比、超脱、旷达。莫恨丹青废画工，不须求异只须同。 玉容弗及寒鸦色，故托缁尘异汉宫。