佛手岩雨过

译文

佛手岩下一场雨过之后，白云环绕着山峰却不能完全将其裹住，高的地方露出山尖，低的地方露出山脚。一条瀑布穿透白云飞流直下，像雪色的长龙蜿蜒伸展它的脊背。突然怒卷而起如同风雷震动，像银色的鱼龙迅速地游动。雨势浩大突然停歇之后四面的山都明亮起来，大片的云彩都被湿透。这个时候畅快地放眼望去，山峰再没有丝毫隐藏。华山虽然高大，但佛手岩也不比它差多少，佛手岩笔直向上高耸入云有五千仞。心想应该有靠近炼丹台的路，未必没有莲花盛开在玉井。就想要摘取莲花供作岁末清供，更想取来藕根挖空做成短艇。直接登上银河将要到尽头之处，俯瞰九州大地就像是一瞬间的事。

注释

胫

小腿，读音：jìng

鱲

鱼名，读音：liè

岩巘

险峻的山峰，巘：yǎn

太华

华山，为五岳中的西岳

丹梯

通往炼丹之处的台阶，这里可指仙境之路

玉井

传说中莲花盛开的井

搴

拔取，采摘，读音：qiān

擥

同‘揽’，采摘，读音：lǎn

刳

挖空，剖开，读音：kū

块藐

渺小，微小

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人描绘佛手岩雨过天晴的景象，从云雾缭绕到瀑布飞泻，再到雨歇山明，为读者构建了一个气势恢宏、灵动多变的山水画卷。在写作手法上，运用了多种描写手法。如“白云裹山裹不尽，高处露头低露胫”，用拟人的手法写出白云缭绕山峰的样子，生动形象；“雪色蜿蜒伸脊领”把瀑布比作蜿蜒的长龙，是比喻手法的运用。从情感表达来看，诗人对佛手岩的景色充满了惊叹与喜爱之情，通过对佛手岩壮丽景色的描写，也表达出诗人对大自然神奇伟力的崇敬。主题思想上，借佛手岩的景色，展现自然之美和诗人对自由、奇幻的自然境界的向往，以及超脱尘世的心境。

速览

《佛手岩雨过》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、壮阔、比喻、拟人。白云裹山裹不尽，高处露头低露胫。 一条悬水透云飞，雪色蜿蜒伸脊领。 画然怒卷风霆震，银鱲玉鳞俱奋迅。 滂然才歇四山明，…