夜泊故山 其一

译文

群峰在雪后依然高大险峻，走尽黄昏也没有看到梅花。唯有故乡那庐山几处曲折的地方，热情地推着月亮越过溪流而来。

注释

崔嵬

高大雄伟。拼音：cuī wéi

殷勤

热情周到。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又蕴含温情的氛围。雪后的群峰崔嵬，黄昏中不见梅花的寻觅无果，给人一种孤独寂寥之感。然而故乡庐山的数曲之处却有着独特的景象，‘殷勤推月过溪来’，运用拟人手法，将庐山拟人化，仿佛它是一个殷勤好客的主人，充满温情地把月亮推过溪来，这一奇特的想象为画面增添了灵动之感。在情感表达方面，前两句的孤独感更凸显出对故乡的思念之情，故乡的山水能有如此独特的举动，正体现出诗人内心深处对故乡的眷恋与热爱。从主题思想来看，借对故乡山水独特景象的描写，抒发了浓浓的思乡之情。

速览

《夜泊故山 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为思乡、写景、拟人、孤寂。群峰雪后尚崔嵬，行尽黄昏不见梅。 独有故庐山数曲，殷勤推月过溪来。