一犂春雨图

译文

谢家的风流韵致绝世无双，为什么要去做耕田的农夫呢？一场春雨后的犁地开辟出一幅新的田园图，这幅图创作出来是为了什么呢？难道是先觉的百姓，在小小的尝试治理国家，就像伊尹在莘野兴起。又将这种道理来启发民众，千年的精神融入到这幅图的描绘之中。要不然就是陶渊明辞官归去之后，扛着锄头去种南山下的豆子。傍晚风停雨住，好的禾苗茁壮成长，一段美好的田园风光交替变换。问他（农夫）就笑着不断点头，老农老圃（这种生活）我还有什么别的追求呢。六经荒芜需要努力除草培土（意即努力研习六经），历代王朝的治乱需要深入耕种（意即深入治理）。稀疏的茅屋出现在树林的缝隙之间，喝着豆粥享受清淡的欢乐就在这茅屋之下。圣贤所喜爱的就在我的茅屋之中，应当看我的茅屋而不是看这幅图。

注释

犂

同‘犁’，耕地的农具。lí

胡为乎

为什么。‘胡’，疑问代词，什么；‘为’，因为，为了；‘乎’，语气助词。

天民

指贤者。因明乎天理，适乎天性，故称。

觉

启发，使觉悟。jué

模冩

同‘模写’，描绘。mó xiě

荷鉏

扛着锄头。‘荷’，扛，担。hè；‘鉏’，同‘锄’。chú

擢

拔，这里指禾苗茁壮成长。zhuó

茆茨

茅草盖的屋顶，这里指茅屋。máo cí

罅

缝隙。xià

菽水

豆和水，指粗茶淡饭，形容生活清苦。

芜翳

犹芜没，荒芜。

穮蔉

除草培土。biāo gǔn

赏析

这首诗在意境上描绘出了田园生活的美好景象，如‘一犂春雨开新图’‘晚风新霁擢良苗，一段风光相授受’等句，生动地勾勒出春雨过后田园里生机勃勃的画面。从写作手法来看，诗中运用了用典的手法，像‘莫是天民先觉者，小试经纶起莘野’中提到伊尹起于莘野的典故，‘不然渊明赋归后，荷鉏去种南山豆’用到陶渊明归隐种豆的典故，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表达了对田园生活的向往与赞美，同时也透露出一种对世事治乱的深刻思考。主题思想上，通过描绘田园图以及对田园生活背后意义的挖掘，探讨了理想生活方式与经世致用的关系。诗中既有田园风光的清新淡雅，又有对圣贤之道、社会治理等深刻主题的思索，二者相互交融，使诗歌内涵丰富。

速览

《一犂春雨图》是宋代诗人释居简的作品，主题为田园诗、用典、向往田园、哲理思考。谢家风流绝代无，底事要作耕田夫。 一犂春雨开新图，此图之作胡为乎。 莫是天民先觉者，小试经纶起莘野。 复将斯道觉斯民，…