下池 其一

译文

波光荡漾使得宫门上的装饰好似沉浸在明镜般的水光之中，那圆圆白白的月亮仿佛被裁剪成方形。曾经舀取一杯如蟾蜍般的美玉般的水（这里应是指池中水），水中似乎还带着仇池（此处可能指代某一文化、地域相关的意涵）的翰墨香气。

注释

璇题

亦作‘琁题’，玉饰的椽头。xuán tí

素璧

白色的玉璧，这里用来形容月亮。sù bì

一抔

一捧。yī póu

蟾蜍玉

这里是将池水比作如蟾蜍形状的美玉，形容池水的美好，蟾蜍常与月亮相关联，也增添了一种神话色彩。chán chú yù

仇池

地名，常出现在诗词中，有一定的文化内涵。qiú chí

赏析

从文学手法上看，首句‘漾漾璇题湛镜光’，通过‘漾漾’这一叠词生动地描绘出水面波光荡漾的状态，‘璇题’这一较为华丽的词指代宫室建筑部件，在这里或许是借指周围的亭台之类建筑与池水相映衬，‘湛镜光’则将水面比作镜子，形象地写出了池水的清澈和平静。第二句‘团团素璧剪方方’运用奇特的想象，将圆圆的月亮（素璧常被用来形容月亮）想象成被裁剪成方形，这种违背常规的想象增添了诗歌的奇幻色彩。从情感表达来说，诗人在描述下池的景色之中，似乎蕴含着对这一地方的喜爱和一种对文化底蕴的追思。从意境营造上，诗中构建出一个宁静而又充满奇幻感的月下池边的场景。主题思想可能是通过对下池景色以及相关事物的描写，表达对这一地方文化内涵的感怀。

速览

《下池 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、奇幻、抒情、静谧。漾漾璇题湛镜光，团团素璧剪方方。 一抔曾勺蟾蜍玉，犹带仇池翰墨香。