泉上苔梅方著一花 其一

译文

春风先试着催老了茶芽，暖融融地催开了苍苔上的一朵梅花。浅浅的石泉都被冻住了，不容许疏影横斜地浸在泉水中。

注释

华风

春风。华，古同‘花’，花朵开放常与春天相关，故‘华风’可理解为春风。

煖

同‘暖’，nuǎn，温暖的意思。

疎影

疏影，指梅花稀疏的影子。这里化用了林逋‘疏影横斜水清浅’的典故，表现梅花的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句‘华风先试老茶牙’运用拟人手法，‘试’字将春风拟人化，仿佛春风在试探着让茶芽变老，赋予春风以人的行为和情感，新奇而生动。‘煖破苍苔著一花’中‘破’字用得精妙，写出了暖意在苍苔上催生一朵梅花的动态感，使画面富有生机。在情感表达方面，诗中透露出对梅花的喜爱之情，梅花在寒泉未解冻之时独自绽放，展现出一种独特的美。在意境营造上，通过描写苔梅、冻泉等景象，构建出一种清冷而又蕴含生机的意境，苔梅的绽放打破了寒泉周围的寂静与寒冷。主题思想上，描绘了苔梅在特定环境下的生长姿态，展现了自然生命的坚韧与美好。

速览

《泉上苔梅方著一花 其一》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、写景、清新、细腻。华风先试老茶牙，煖破苍苔著一花。 浅浅石泉都冻了，不容疎影浸横斜。