池上

译文

夜间池上的冰碴儿令人牙齿打颤产生寒意，身穿刚裁制的白苎麻布衣踏着残碎的月影。水面上有风但不见风的踪迹，只让荷花的香气弥漫到栏杆之上。

注释

冰澌

解冻时流动的冰。澌，sī。

潄齿

使牙齿感到寒冷，形容冰冷的感觉。潄，shù。

白苎

白色的苎麻。苎，zhù。

阑干

栏杆。

赏析

这首诗营造出一种清幽冷寂的意境。首句‘冰澌潄齿夜生寒’，通过冰澌和寒夜等元素，直接给读者带来寒冷的感觉，奠定了全诗清冷的基调。从写作手法来看，诗人运用了侧面描写，如‘水面有风人不见’，不见风却能感受到风的存在，通过水面的波动等迹象暗示风的存在，十分巧妙。在情感表达上，全诗透着一种淡淡的孤寂之感，在寒夜之中，诗人独自感受着周围的景象，对荷香等细微之处的捕捉也暗示着诗人内心的宁静与些许落寞。主题思想上，描绘了寒夜池上的景色，通过对冰、风、荷香等的描写，表现出自然景色的细微之美以及人与自然的一种互动关系。

速览

《池上》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、清冷、孤寂、夜景。冰澌潄齿夜生寒，白苎生裁踏月残。 水面有风人不见，只教荷气上阑干。