酬王哦松八景 其七

译文

雨后两座像螺髻一样的山峰相对耸起呈现青色，曾经用彩笔在这里蘸取中泠泉的泉水。绘出了九条支流分开流淌的态势，却不描绘当年的《瘗鹤铭》。

注释

绾

盘绕，系结，读音为wǎn

采毫

彩笔，亦指绚丽的文笔。

中泠

中泠泉，在江苏镇江金山下，为天下第一泉，读音为zhōng líng

九派

长江到湖北、江西九江一带有九条支流，这里泛指长江的众多支流。

瘗鹤铭

著名的摩崖石刻，原刻在江苏镇江焦山西麓崖石上。读音为yì hè míng

赏析

从文学手法上看，首句‘雨后双螺对绾青’运用了比喻的手法，将山峰比作螺髻，形象地写出了山峰的形状与雨后清新的颜色，给人以直观的画面感。‘采毫曾此蘸中泠’则点明了创作的地点与情境，增加了诗歌的现场感。在情感表达方面，诗人或许是在借景抒情，通过描绘眼前的山水景色，传达出对自然景观的喜爱与欣赏。同时，‘冩成九派分流势，不冩当年瘗鹤铭’有一定的深意，写出了诗人创作的取舍，似乎暗示了诗人更注重眼前自然之景的磅礴气势，而对历史文化中的《瘗鹤铭》选择不描绘，这种取舍反映出诗人独特的审美情趣。在意境营造上，整首诗构建出了一种山水之间既有自然雄浑又有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对自然山水的描绘与创作取舍展开，反映出诗人对自然与文化的态度。

速览

《酬王哦松八景 其七》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、抒情、比喻、文化。雨后双螺对绾青，采毫曾此蘸中泠。 冩成九派分流势，不冩当年瘗鹤铭。