送谢司令通守严陵

译文

在凌霜之后去探访竹子，趁着腊月之前寻找梅花。春风才开始轻柔吹拂的时候，您这位通守忽然要飞黄腾达离去。严子陵这样的隐士不愿进入官府，他这样的客星仍然接受平民的居处。在狭小的书斋容身之处以外，哪里还有仙境般的地方呢。

注释

委曲

这里指委婉、曲折，形容春风轻柔的状态。

别乘

官名，这里指友人谢司令的官职。

腾骞

飞黄腾达、高升。

处士

指有德才而隐居不愿做官的人，这里指严子陵之类的隐士。

受廛

接受平民的居处，这里表示隐士虽不仕但安于平民生活。廛（chán）：古代城市平民的房地。

密斋

狭小的书斋。

壶天

指仙境。

赏析

从文学手法上看，首联‘访竹凌霜后，寻梅趁腊前’对仗工整，以‘访竹’‘寻梅’这样富有诗意和闲情雅致的行为开篇，勾勒出一种清幽高雅的氛围。颔联‘春风方委曲，别乘忽腾骞’运用了对比的手法，春风刚刚吹拂大地的和缓与友人突然高升离去形成对比，表达出一种不舍和世事无常之感。情感表达方面，诗中既有对友人高升的祝贺，又有对友人离去的不舍之情。在意境营造上，诗中通过竹子、梅花、春风等意象，营造出清幽、淡雅又略带惆怅的意境。主题思想上，围绕着友人谢司令通守严陵这件事，既表达出对友人高洁品格的认可，也抒发了离别的复杂情绪。

速览

《送谢司令通守严陵》是宋代诗人释居简的作品，主题为送别、友情、高雅、惆怅。访竹凌霜后，寻梅趁腊前。 春风方委曲，别乘忽腾骞。 处士不入府，客星仍受廛。 密斋容膝外，何处著壶天。