田舍即事 其二

译文

断开的田垄在收割着残余的麦子，晴日的微风卷走隔夜的残云。马在泥地里奔跑很是熟悉这样的路况，煮蚕茧时要算着蚕儿的功劳。田野的景色如同秋天雨后初晴一般，山中的歌声送走傍晚的余晖。悠然自得地观看一年的农事，不辜负这一春的辛勤劳作。

注释

垅

田地分界高起的埂子，lǒng。

谙

熟悉，ān。

勋

功劳，xūn。

霁

雨后或雪后转晴，jì。

曛

落日的余光，xūn。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘断垅’‘残麦’‘晴风’‘宿云’等意象，勾勒出一幅农村的画面，对仗工整，白描手法的运用简洁而生动地描绘出田园景象。颔联中‘谙马力’‘策蚕勋’，将马和蚕拟人化，使诗句富有生活情趣。情感表达上，整首诗洋溢着一种悠然自得的情感，诗人以一种闲适的态度看待田园生活中的农事活动，无论是收获麦子、煮茧，还是观赏田野景色、听山讴，都充满着对田园生活的热爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出的田园景象开阔、宁静而又充满生机，如‘野色如秋霁’，把田野景色描绘得如同秋雨后初晴般清朗，给人以清新之感。主题思想上，表达了对田园生活的喜爱以及对辛勤劳作的肯定，反映出一种质朴的田园情怀。

速览

《田舍即事 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为田园诗、写景、闲适、热爱生活。断垅收残麦，晴风卷宿云。 荡泥谙马力，煮茧策蚕勋。 野色如秋霁，山讴送夕曛。 悠然观岁事，不负一春勤。