句 其三五

译文

怀着遗憾，春天即将过去。

注释

恨

遗憾、怨恨。

将

即将、快要。

晚

这里指暮春，即春天的末尾。

赏析

从文学手法上看，这是一种简洁而直接的叙述，仅用寥寥数字勾勒出一种情绪与季节的状态。‘有恨’直接点明情感，直抒胸臆，将内心的遗憾之情毫不掩饰地表达出来。‘春将晚’描绘出了暮春的景象，通过季节的变化来烘托这种遗憾的情绪，暗示美好的事物即将消逝。在意境营造上，营造出一种略带惆怅和惋惜的暮春意境。主题思想围绕着对春将逝去的遗憾之情展开，表达了对美好事物消逝的感伤。

速览

《句 其三五》是宋代诗人释晓莹的作品，主题为暮春感、直抒臆、伤春情、惜春意。有恨春将晚。