句 其九一

译文

距离执掌国政（之处）仅仅咫尺之遥。

注释

秉钧

比喻执政。钧，jūn，古代重量单位，合三十斤。

咫尺

zhǐ chǐ，周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离近。

地去

距离（某地），‘去’有距离的意思。

赏析

从文学手法上看，此句简洁凝练，用‘咫尺’这一具体的距离概念来表达一种接近的状态，以小见大。情感表达上，能让人感受到一种对接近权力中心的描述，可能暗含着对某人地位或处境的感慨。在意境营造方面，给人一种空间上近在咫尺的直观感受，仿佛能看到那个靠近权力核心的场景。主题思想上可能是在描述一种政治格局中的位置关系，通过这一距离的描述，暗示人物在政治舞台上的状态。

速览

《句 其九一》是宋代诗人释晓莹的作品，主题为政治、距离感、简洁、写实。地去秉钧余咫尺。