句 其一一五

译文

甘棠树不被砍伐，一直以来都很茂盛。

注释

甘棠

棠梨。古有‘蔽芾甘棠，勿翦勿伐，召伯所茇。’（《诗经·召南·甘棠》），后用以表示对贤良者的敬重与怀念。

翦

同‘剪’，砍伐；修剪。jiǎn

向来

从来；一向。

荣

茂盛。

赏析

从文学手法上看，此句运用了象征的手法，‘甘棠’在古代文化中有特殊的意义，它象征着美好的品德或政绩等。情感表达方面，诗人通过描述甘棠的‘不翦向来荣’，可能传达出对某种美好事物的珍视、敬重或者是对往昔贤良之人或美好时光的缅怀之情。在意境营造上，仅仅七个字就勾勒出一幅甘棠树生机盎然、长久繁荣的画面，给人一种宁静、祥和且充满生机的感觉。主题思想围绕着对美好事物的留存与敬重展开，无论是从甘棠树本身所代表的文化内涵，还是从它长久繁荣所传达出的意义来看，都暗示着人们对美好事物的向往和呵护。

速览

《句 其一一五》是宋代诗人释晓莹的作品，主题为象征、惜物、缅怀、写景。甘棠不翦向来荣。