寄漫塘刘平国索竹岩钱德载挽章

译文

自从英明威武之人辞官而去，千年来的华夏风尚一去不复返。悠闲惬意于清静安宁而羞于官场机巧，静静窥察那些奔走争竞之事而明白上天的吝啬（此处指上天不让人轻易得福）。那些高尚之人如同少室山（隐士居所）任凭他人售卖（此处意喻隐士不为外界所动），敏捷者好似终南山各自攀附（此处有讽刺攀附名利之意）。我想要迎着西风问询是否安好，不知道能有几只鸥鸟那般闲适。

注释

神武

原指神明而威武，这里指有非凡才能的人。

挂衣冠

表示辞官。

华风

华夏的风尚。

宦巧

官场中的机巧、权谋。

奔竞

奔走竞争，多指对名利的追逐。

天悭

上天的吝啬，这里指上天不让人轻易得到福分。悭，qiān。

少室

山名，常为隐士所居之处。

扳

攀附。bān。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘一从’‘千载’时间的对照，突出了往昔的华风不再，奠定了一种感慨世事变迁的基调。颔联中‘闲惬’与‘羞宦巧’、‘静闚’与‘识天悭’两两相对，对仗工整，以一种简洁的表述将诗人对闲适宁静的向往和对官场机巧奔竞的厌恶表现出来。颈联通过‘高于少室’‘捷似终南’的比喻，形象地描绘出高尚之人和追逐名利之人的不同姿态，同时‘从它售’‘各自扳’用词犀利，带有讽刺意味。尾联以景结情，‘西风’‘鸥闲’营造出一种萧索又闲适的意境，表达出诗人对平静闲适生活的向往，同时又流露出对友人的牵挂。整首诗主题思想围绕对往昔美好风尚的怀念、对官场不良风气的批判以及对友人的思念和关切展开，情感表达复杂而深沉。

速览

《寄漫塘刘平国索竹岩钱德载挽章》是宋代诗人释居简的作品，主题为怀往昔、厌官场、思友人、批判世风。一从神武挂衣冠，千载华风去不还。 闲惬清宁羞宦巧，静闚奔竞识天悭。 高于少室从它售，捷似终南各自扳。 我欲西风问无恙，…