葛无怀讣至 其二

译文

安静自守能知晓天命的安排，内心澄澈空明从而领悟万物平等。稍微舒展却感叹那弯曲的尺蠖（不得伸展），想要吐露心声却丧失了晴天的虹霓（没有机会）。夜雨之时灯光侵入帷幔，春风吹拂柳树并列在堤岸。漫天的飞絮被吹尽，（它）一点也不沾染泥土。

注释

蠖

尺蠖，一种昆虫，huò。身体细长，屈伸而行。常比喻人不得志。

霓

虹的一种，也称副虹，颜色较淡，ní。

幌

帷幔，huǎng。

竝

同‘并’，并列，bìng。

赏析

从文学手法上看，首联运用对偶的手法，‘静胜’对‘虚明’，‘知天定’对‘悟物齐’，工整而富有节奏感，通过描写内心的‘静’与‘虚’，奠定了一种空灵、达观的基调。颔联中‘嗟屈蠖’和‘丧晴霓’运用典故，以屈蠖的屈伸不得意和晴霓的消逝来表达对葛无怀命运的叹惋之情，使情感表达更为含蓄、深沉。颈联转而写景，‘夜雨灯侵幌，春风柳竝堤’，一暗一明，一冷一暖，通过夜雨灯光和春风柳堤的对比，营造出一种幽冷而又蕴含生机的意境，情景交融，以景衬情。尾联‘漫天吹絮尽，一点不沾泥’，以柳絮被吹尽却不沾泥，象征着葛无怀的高洁品格，同时也暗示他超脱尘世的境界，升华了主题思想。整首诗情感表达复杂而深沉，既有对友人命运的同情与叹惋，又有对其高洁品格的敬重与赞美。意境上由静谧空明到幽冷含情，再到超脱升华，层层递进。

速览

《葛无怀讣至 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为叹惋、达观、用典、写景。静胜知天定，虚明悟物齐。 略伸嗟屈蠖，欲吐丧晴霓。 夜雨灯侵幌，春风柳竝堤。 漫天吹絮尽，一点不沾泥。