即事

译文

长夜迟迟未能入眠，替代了早起，细细倾听墙角风声呼啸。白色的灰还未冷却但已经没有火了，红色的灰烬即将燃尽但灯还亮着。上天要下雪的时候会先下雨，水与潮水相通的地方可曾结冰呢。有诗只写那孤山之月，不遗憾梅花呼唤也不应答。

注释

夙兴

早起。夙，sù；兴，xīng。

风棱

风势。棱，léng。

烬

物体燃烧后剩下的东西。

譍

同'应'，应答。yīng。

赏析

从文学手法来看，首联通过'遥夜迟眠'与'夙兴'的对比，写出了一种时间错乱中的状态，且'细听墙角打风棱'从听觉角度入手，细腻地描绘出深夜静谧中的风声，奠定了全诗幽冷的基调。颔联采用白描手法，'白灰未冷已无火，红烬欲残犹有灯'，一冷一热，一灭一明的对比，描绘出一种残败清冷的景象，同时暗示着一种希望与失望交织的复杂情感。颈联以自然现象'天做雪时先自雨，水通潮处可曾冰'入诗，对仗工整，且以问句形式写出，增添了一种对自然现象的思索与疑惑。尾联'有诗只些孤山月，不恨梅花唤不譍'通过对孤山月和梅花的描写，在营造出一种清冷、孤寂意境的同时，表达出一种遗世独立、孤高的情怀，诗人专注于自己内心的诗意世界，不在乎外界的呼应。主题思想上，全诗通过对深夜、残火、雨雪、孤山月等景象的描写，表达了一种幽冷、孤寂的情感，以及诗人对内心世界的坚守与对外界的超脱。

速览

《即事》是宋代诗人释居简的作品，主题为孤寂、幽冷、写景、白描。遥夜迟眠替夙兴，细听墙角打风棱。 白灰未冷已无火，红烬欲残犹有灯。 天做雪时先自雨，水通潮处可曾冰。 有诗只些孤山月，…