楂庵严教主塔

译文

用黄金扶持着膝盖从深沉的思绪中起身，一次屈身又何必是为了老严（严教主）呢。清扫小径，雪与苔藓封住了古老的井壁，抬头看去，落花如雨飘落在稀疏的屋檐。山楂酸得像橘子而且更多了些涩味，话语苦涩如同苦菜但时间久了自然会有甜味。新雨初晴，林中景色干净得如同被洗过一般，僧人的窗户处处能看到孤独的月亮。

注释

沉潜

深沉，隐藏。这里表示一种沉思、内敛的状态。

迳

同‘径’，小路。jìng。

甃

井壁。zhòu。

疎

同‘疏’，稀疏。shū。

荼

苦菜。tú。

霁

雨过天晴。jì。

蟾

蟾蜍，这里指代月亮。chán。

赏析

从文学手法上看，首联‘黄金扶膝起沉潜’通过动作描写表现人物的状态，‘沉潜’一词给人以深沉、内敛之感，同时设下悬念。颔联‘扫迳雪苔封古甃，举头花雨落疎簷’为典型的写景句，对仗工整，一‘扫’一‘举’两个动作，将画面从地面的小径、古井壁（甃）延伸到屋檐的落花景象，动静结合，营造出一种静谧且略带清冷的意境。颈联‘楂酸如橘尤多涩，语苦如荼久自甜’运用比喻的手法，以楂（山楂）的酸涩和荼（苦菜）的苦味来类比某种话语或者经历，从情感表达上暗示了严教主的经历或者其教义可能起初不被理解、显得苦涩，但终究会有好的结果。尾联‘新霁林光浄如洗，僧窗处处有孤蟾’描绘了雨过天晴后的清新景象，‘孤蟾’指代月亮，在这清净的僧寺环境中，孤独的月亮也暗示了一种高洁、清幽的氛围，进一步烘托出严教主的超凡脱俗。主题思想上，全诗围绕着严教主塔展开，通过对周边景物的描写和一些感悟的抒发，表现出对严教主的敬重以及对其精神境界的一种追思和理解。

速览

《楂庵严教主塔》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、状物、抒情、清幽。黄金扶膝起沉潜，一屈何须为老严。 扫迳雪苔封古甃，举头花雨落疎簷。 楂酸如橘尤多涩，语苦如荼久自甜。 新霁林光浄如洗，…