题水墨萱草水仙 其二

译文

绿色的萱草纤细地扶持着肥美的水仙，华美的风吹拂而过水仙像华美的衣裾飘动。却在这如坏色衣般的素雅中吟诗作赋，不把高雅的情怀寄托于虚幻之事。

注释

纤

纤细，读xiān。

腴

丰满、肥美。

华裾

华美的衣裳，这里形容水仙如华美的衣裾。‘华’读huá。

坏色衣

一种非正色的衣服，常为出家人或居士所穿，这里表示素雅之意。‘坏’读huài。

子虚

指子虚乌有之事，为典故，出自司马相如的《子虚赋》。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻和拟人的手法。‘绿玉纤扶水玉腴’中，将萱草比作绿玉，将水仙比作水玉，且‘纤扶’一词赋予萱草以人的动作，形象地描绘出萱草与水仙相互映衬的姿态。在意境营造方面，通过描写萱草与水仙的姿态，以及风吹拂的画面，构建出一种清新、素雅又略带灵动的意境。情感表达上，诗人传达出一种对眼前景物的喜爱之情，且从‘不把高情托子虚’一句能看出诗人追求在现实的淡雅事物中寄托情怀，不屑于虚幻之事的情感态度。主题思想围绕着对萱草和水仙的描绘与赞美，表达诗人对淡雅、真实事物的喜爱与推崇。

速览

《题水墨萱草水仙 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为状物、淡雅、喜爱、拟人。绿玉纤扶水玉腴，华风披拂度华裾。 却从坏色衣中赋，不把高情托子虚。