泊然庵

译文

白日在寂静之中渐渐消逝，默默无言地作赋以自我解嘲。树叶虽然稀疏但还可以当作帷幕，云朵浅淡也能够用来筑巢。清新如同圣人的酒，淡泊恰似君子的交往。悠然自在无所凭借，听着屋檐下的风铃被风吹敲。

注释

泊然

恬淡无欲的样子

忘言

谓心中领会其意，不须用言语来说明。出自《庄子·外物》：‘言者所以在意，得意而忘言。’

解嘲

因被人嘲笑而自作解释。

疏

稀疏。拼音：shū

幄

帐幕。

堪

能够，可以。

檐

屋檐。拼音：yán

铎

大铃。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和对比的手法。如‘清拟圣人酒，澹于君子交’，将庵中的清新比作圣人的酒，将淡泊比作君子之交，形象地写出泊然庵的特质。在意境营造方面，诗中描绘出一幅静谧、淡雅的画面，‘白日静中消’奠定了安静的基调，‘叶疎犹可幄，云浅亦堪巢’进一步勾勒出一种自然而又闲适的环境。情感表达上，诗人通过对泊然庵的描写，表达出一种悠然自得、淡泊宁静的情感，远离尘世喧嚣的超脱之感。主题思想围绕着对泊然庵的喜爱与推崇，展现出一种对淡泊宁静生活的向往。

速览

《泊然庵》是宋代诗人释居简的作品，主题为写景、淡泊、宁静、闲适。白日静中消，忘言赋解嘲。 叶疎犹可幄，云浅亦堪巢。 清拟圣人酒，澹于君子交。 悠然无藉在，簷铎听风敲。