次韵宣州使君陈中书见寄

译文

听着紫芝歌问候绮园，橘中仙境到底还有多少时光。试着推究雪夜玉堂的梦境，再了结江春时节为官的缘分。新涨的池水满溢荷叶还小，暖风吹过脸面柳花新鲜。大国的重要屏障与文化兴盛之地，应该有诗人能得到一处安身之所。

注释

紫芝歌

古歌名，秦末‘四皓’隐居商山时所作，表达隐逸之志。

绮园

绮里季、东园公的并称，是‘商山四皓’中的两人，后泛指隐士。

原

推究，考察。[yuán]

符竹

:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证，这里指代为官。

煖

同‘暖’，暖和。[nuǎn]

屏翰

比喻国家的重要屏障。

风骚

原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里泛指文化。

一廛

古时一夫所居之地，这里表示安身之所。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘紫芝歌’‘绮园’这些典故的运用增添了诗的文化底蕴和历史感，同时以问句‘橘中果有几何天’引发读者思考，设置悬念。颔联的‘雪夜玉堂梦’和‘江春符竹缘’对仗工整，虚实结合，‘雪夜玉堂梦’是虚写梦境，‘江春符竹缘’是实写为官经历。颈联则是写景，通过描写‘新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜’，以细腻的笔触勾勒出一幅清新的春日池塘边的画面，从视觉和触觉的角度进行描写，荷叶小和柳花鲜写出春景的清新，新涨的池水和暖风给人以生机之感。在情感表达上，既有对往昔经历的一种感慨，也有对当地自然美景的喜爱。在意境营造上，既有历史典故带来的幽远、神秘的意境，又有春日景象营造的清新、活泼的意境。主题思想方面，既表达了对地方的文化、政治等方面的认知，也透露出诗人对在当地安身的一种向往。

速览

《次韵宣州使君陈中书见寄》是宋代诗人释居简的作品，主题为用典、写景、抒情、对仗。听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。 试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。 新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。 大邦屏翰风骚地，…