武侯庙

译文

武侯庙中黑色的柏树茂密阴森，往昔武侯曾在此乘凉休憩，从锦官城的北面一直留存至今。即使是司马懿（仲达）在世也难以预料（蜀汉的命运），更何况经历了曹丕之后的几代君主，蜀汉又怎能轻易地维持下去呢。曾经路过南阳探寻旧时的风俗，偶然想起《梁甫吟》想要高声吟诵。外江三峡的月亮已变得衰老，早就知晓先生（诸葛亮）北伐进取中原的决心。

注释

息阴

乘凉休息。

仲达

司马懿，字仲达。

禁

控制，维持。这里指蜀汉难以维持下去。

故俗

旧的风俗。

梁甫

《梁甫吟》，古乐府曲名，诸葛亮喜好吟诵。

硖

同‘峡’，这里指三峡。xiá

蚤

通‘早’，zǎo。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘武侯庙阴森的黑柏景象，营造出一种庄严肃穆且略带历史沧桑感的氛围。如首句‘黑柏森森旧息阴’，‘黑柏森森’直接勾勒出一种静谧、幽深的画面，给人一种历史的厚重感，仿佛能看到岁月在这片土地上的沉淀。在写作手法上，运用了用典的手法，像‘仲达’指代司马懿，‘梁甫’指《梁甫吟》，这使诗歌内涵丰富，在简短的篇幅内包含了诸多三国时期的历史元素。诗人借对诸葛亮所处时代背景的叙述，如‘虽生仲达犹难料，更十曹丕岂易禁’，从侧面反映出诸葛亮面临的复杂局势，从而烘托出诸葛亮的非凡才能。情感表达方面，诗中蕴含着对诸葛亮深深的崇敬之情，从对武侯庙的描写到对诸葛亮生平事迹的回顾，如‘蚤识先生溯硖心’，表达出诗人对诸葛亮北伐决心的理解与钦佩。主题思想上，此诗主要围绕对诸葛亮的缅怀与敬仰展开，通过对历史的回顾与感慨，展现出诸葛亮在历史长河中的重要意义。

速览

《武侯庙》是宋代诗人释居简的作品，主题为怀古、崇敬、用典、写景。黑柏森森旧息阴，锦官城北到如今。 虽生仲达犹难料，更十曹丕岂易禁。 曾过南阳寻故俗，偶思梁甫拟高吟。 外江三硖霜蟾老，…