寄江东赵料院兼简仓使

译文

江水辽远，天空低垂，月光透过沙滩，在这威严的城邑佳处停靠着仙人乘坐的木筏。清晰地分辨星象以观占美玉般的才德之士，高大耸立的高楼仰望如九华般的人物。棋局很快就收起回归到安静的胜境，吟诗的领域拓宽来对战浮靡不正的诗风。春天回来时水边的驿站要分享新的诗句，再寄去南边枝头的一两朵花。

注释

舣

使船靠岸，yǐ

象纬

星象经纬，指日月五星。

群玉

原指传说中西王母所居之处，这里喻指贤才。

岑楼

高楼。

吟疆

吟诗的领域。

淫哇

浮靡不正的音乐或诗风。

赏析

从意境上看，首联通过描写江远、天低、月透沙等景象，营造出一种静谧、悠远的氛围，‘严城佳处舣仙槎’又增添了一种神秘色彩。颔联运用了象纬、群玉、九华等意象，通过星象的分辨来暗喻对贤才的观照，高楼仰望则表现出一种崇敬之情，使意境变得高远而深邃。在写作手法上，此诗对仗工整，如颔联的‘明分’对‘巍峙’，‘象纬’对‘岑楼’，‘占群玉’对‘仰九华’，使诗句结构严谨，富有节奏感。情感表达上，既有对友人的思念之情，如尾联提到要寄新句和南枝的花，又透露出对贤才的敬重以及对高雅诗风的追求。主题思想上，这首诗在表达友情的同时，也融入了对才德之士的仰慕以及对诗歌文化的热爱等多方面的内涵。

速览

《寄江东赵料院兼简仓使》是宋代诗人释居简的作品，主题为寄友诗、夜景描写、崇敬之情、对仗工整。江远天低月透沙，严城佳处舣仙槎。 明分象纬占群玉，巍峙岑楼仰九华。 棋局旋收归静胜，吟疆宽拓战淫哇。 春回水驿分新句，…