清泉得名于真大参

译文

清泉之所以得名是因为真大参。清澈的泉水害怕被人知晓，泉水难道不为此而苦恼吗？疏松的泥土分出石头的脉络，浅沙使得风中的涟漪平静。薇草的内心应当同样高洁，茶的功绩也令人振奋称奇。泉水出山后变得浑浊，再三咽下（泉水）引发我的思绪。

注释

参

古代官职名，音cān。

病兹

为此而苦恼，‘病’在这里是担忧、苦恼的意思，‘兹’为代词，此。

石脉

石头的脉络纹理。

风漪

风中的涟漪。

薇腹

薇草的内部，这里以薇草喻高洁。

茶勋

茶的功绩，这里是强调茶的奇妙之处。

浑浑

浑浊的样子，音hún hún。

赏析

从文学手法上看，首联运用拟人手法，赋予清泉以‘畏人知’的情感，新奇而生动，引起读者的好奇。颔联通过描写土疏石脉、砂浅风漪的景象，细致地勾勒出清泉周围的环境，从侧面烘托出清泉的清澈。颈联以薇草的高洁和茶的奇妙来类比清泉，拓展了清泉的象征意义。尾联‘出山嗟浑浑’写出清泉出山后的变化，与前文的清澈形成鲜明对比，富有哲理。在情感表达上，既有对清泉高洁品质的赞美之情，也蕴含着对清泉出山变浑的惋惜。在意境营造方面，诗中描绘出清泉周围静谧、澄澈的画面，如同一幅淡雅的水墨画。主题思想上，通过对清泉的描写与感叹，可能暗喻人在不同环境下品质的变化。

速览

《清泉得名于真大参》是宋代诗人释居简的作品，主题为咏物、拟人、高洁、哲理。清者畏人知，泉胡不病兹。 土疏分石脉，砂浅静风漪。 薇腹应同洁，茶勋亦振奇。 出山嗟浑浑，三咽起余思。