王总卿季和归自关西

译文

王季和总卿从关西归来。在关西时长怀忧虑，独自小心谨慎，众多营垒分兵驻守感慨万千。那里的形势像巫峡之水一样难以控制，而最难把握的是蜀地民众的人心。拨开灰烬怎忍心看到美玉俱焚的惨状，看着铭刻在鼎上的小篆文字慢慢回味。想要依仗他筹划边疆之事开设军帐，一同观看城外柏树的茂盛景象。

注释

兢兢

小心谨慎的样子。

万灶

众多的营垒，指代军队。

巫硖水

巫峡之水，水流湍急，难以控制，这里形容关西的形势复杂难控。硖（xiá）。

拨灰

拨开灰烬，动作描写，表达一种探寻、不忍直视的情绪。

铭鼎

在鼎上铭刻文字，古代常将重大事件铭刻于鼎，这里有回顾历史的意味。

小篆

汉字的一种字体，这里指鼎上铭刻的文字是小篆。篆（zhuàn）。

筹边

筹划边疆事务。

玉帐

军帐的美称，这里指筹划军事事务的场所。

赏析

从文学手法上看，首联‘关西长虑独兢兢，万灶分屯感慨深’通过对人物状态的描写，‘长虑’‘兢兢’生动地刻画了王季和在关西时的谨慎忧虑，‘万灶分屯’描绘出军事布局的宏大与复杂，渲染出一种凝重的氛围。颔联‘不易制如巫硖水，最难得是蜀人心’运用比喻的手法，将关西的形势比作难以控制的巫峡之水，形象地写出当地局势的棘手，同时指出蜀地人心难以捉摸，这是对当地社会状况深刻的认识。颈联‘拨灰忍见俱焚玉，铭鼎徐看小篆金’通过‘拨灰’‘忍见’‘俱焚玉’这样的动作和景象描写，以及对鼎上篆文的凝视，表达出对世事变幻的痛惜和深沉的历史感。尾联‘欲倚筹边开玉帐，共观城外柏森森’从前面的感慨转到对未来的期望，希望借助他来筹划边疆之事，‘柏森森’以景结情，给人一种庄严肃穆之感。在情感表达上，既有对关西复杂局势的忧虑，也有对王季和的期待，同时蕴含着对世事沧桑的感慨。整首诗意境凝重而深沉，主题围绕着关西的局势、人心以及对未来边疆事务的期待展开。

速览

《王总卿季和归自关西》是宋代诗人释居简的作品，主题为忧局势、借景抒情、写人心、望筹边。关西长虑独兢兢，万灶分屯感慨深。 不易制如巫硖水，最难得是蜀人心。 拨灰忍见俱焚玉，铭鼎徐看小篆金。 欲倚筹边开玉帐，…