秋塘报陈提刑讣

译文

曾经听闻您宏博的学识，在世上无人可与之鼎足相较，刚踏上实在的道路便是荣耀的仕途。恰好看到您按次序践行最初的志向，希望您能勉力施展神明般的智慧来振兴后续的规划。牙齿失去半片嘴唇（形容失去您这样的重要人物）就忘记了自己的屏障捍卫，如棣树双花联结却更加茂盛（这里有对失去您的痛惜）。往昔我有些愚憨烦您笑话，却回忆起您话语中对过去我的讥笑。

注释

宏博

宏伟博大，形容学识渊博。

鼎足

比喻三方面对立的局势。这里表示无人可与陈提刑在学识等方面鼎足而立，极言其出众。

懋

mào，勉力；盛大。

屏翰

比喻国家的重臣。此处指陈提刑如同屏障一般重要。

棣联

棣树多为双生，这里指关系紧密。

纷敷

茂盛的样子。

乡来

xiāng lái，往昔，过去。

戆

zhuàng，愚憨、鲁莽。

诮

责备、讥笑。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，通过描述陈提刑宏博的学识和荣耀的仕途，来突显其人物的不凡。颔联‘次第行初志’‘冀懋神明’等表述，从正面刻画人物，展现其志向和智慧，这里是一种直叙的手法。颈联则使用比喻的手法，‘齿失半唇’形象地表达出陈提刑的去世如同失去重要的依托，‘棣联双萼更纷敷’以棣树双花的茂盛与前句形成反差，更深刻地表达出失去的痛惜。在情感表达方面，诗中蕴含着对陈提刑的敬重，从对他学识、仕途、志向等的描述可见一斑，同时又有着深深的惋惜之情，颈联的比喻很强烈地传达出这种情感。在意境营造上，整体氛围凝重而肃穆，通过对人物的描述以及人物逝去后的种种感受来构建这种氛围。主题思想围绕着对陈提刑的悼念以及对他的敬重、惋惜之情展开。

速览

《秋塘报陈提刑讣》是宋代诗人释居简的作品，主题为悼念、敬重、凝重、直叙。宏博曾闻鼎足无，脚才实处即荣途。 恰观次第行初志，冀懋神明振后图。 齿失半唇忘屏翰，棣联双萼更纷敷。 乡来少戆烦公笑，…