临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三

译文

断壁悬崖上的登山石径到处都有题字之名，刻满了精美的古老石英石。想要书写下青苔的痕迹以回报这美妙的游览经历，却偶然间没有听到天籁之声。

注释

磴

石头台阶。[dèng]

玲珑

精巧细微。

胜践

快意的游览。

天籁

自然界的声音。如风声、鸟声等。

赏析

从文学手法上看，首句‘断崖飞磴徧题名’描绘出一幅画面感极强的景象，通过‘断崖’‘飞磴’等词勾勒出险峻的地形，‘徧题名’则增添了一种人文气息，人在自然中的活动痕迹与自然景象相融合。‘刻尽玲珑老石英’对石英石的描写细致，‘玲珑’一词既写出石头的精美，也从侧面表现出刻字之人的技艺或者当时人们对此处的喜爱。在情感表达方面，诗人有想要‘写苔痕酬胜践’的想法，体现出对这次游览的珍视，想要留下些什么来纪念。然而‘偶然天籁不曾鸣’又有一种淡淡的遗憾，本来期待的天籁之音没有响起，这使得全诗在情感上有一种起伏变化。在意境营造上，前两句通过对自然景观和人文痕迹的描写构建出一种古朴而又带有几分野趣的意境，后两句中‘苔痕’给人一种静谧、古老的感觉，而‘天籁不曾鸣’又让这种静谧中带有一丝失落。主题思想上主要围绕游览的所见所感展开，既有对景物的观赏记录，也有游览过程中的情绪波动。

速览

《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三》是宋代诗人释居简的作品，主题为游览、写景、遗憾、古朴。断崖飞磴徧题名，刻尽玲珑老石英。 欲写苔痕酬胜践，偶然天籁不曾鸣。