复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上

译文

春风不会总是温暖，明月怎会常常照耀。冷冷的风不曾吹动树枝发声，明亮的月光自己反射着光芒。游动的雾气徒然迷乱人眼，小火把空自闪耀。是谁扎紧了萤火虫口袋，让寒冷的原野与秋天的野火相伴。是谁让风鼓起土山的腹部，使得夜间山谷里万千孔穴哀鸣。靠近它虽然暂时感到热，凭借它的力量也容易悄然消失。悠然地听任沉静取胜，根本不值得一笑。山林中的隐士，与世俗之人本来格调不同。春风从水草的末梢吹起，明月高挂在树林之上。既然能安然面对阴云的嫉妒，又怎会忍受尘世繁杂的干扰。叹世间麒麟一角便足，鹗鸟洗去百只鸷鸟才好。弱水有三万里之遥，蓬莱在眼中也变得渺小。何况还有像杜预那样对《左传》痴迷成癖的人，这世间不足以使他快乐。又还有那烟霞成瘾、病势缠绵的人，与他很是相似。为什么去留的权柄，被奸佞小人把持而陷入困境。挥手从此作别，掉头不再回头眺望。爱惜自己的双眉，超脱一切而把万事了结。像龙一样飞翔，收起为宾客准备的床榻，在雁宕山开拓吟诗的边界。摩挲着送别飞鸿的双眼，扔掉钓取鳌鱼的钓具。云飘来寄托心思，迎着风长长呼啸。

注释

煖

同‘暖’，温暖。nuǎn

曜

照耀。yào

泠泠

清凉、冷清的样子。líng líng

冏冏

明亮的样子。jiǒng jiǒng

瞇

同‘眯’，使眼微合。mī

爝火

小火把。jué huǒ

枵

空虚。xiāo

壑

山谷。hè

隠

同‘隐’，隐藏，隐居。yǐn

霾

阴霾，这里指阴云。mái

畴

谁。chóu

佞壬

奸佞小人。nìng rén

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、超脱尘世的氛围。诗中描绘了自然景象，如华风、华月、野马（游气）、爝火等，通过对这些景象的描写，既展现出自然的无常，又暗示出尘世的虚幻。在写作手法上，运用了大量的对比，如华风的不常暖与华月的不常曜对比，短暂的热闹与长久的沉静对比，山林隐士与浮俗之人的对比等，鲜明地表达出诗人对两种不同生活态度和境界的看法。情感表达上，诗人对世俗充满了不屑与厌弃，向往山林隐士那种超脱的生活，表达出对宁静、自由境界的追求。主题思想上，通过对自然、人事的描写与感慨，传达出诗人对自身处境的不满，以及对归隐生活的渴望，希望摆脱世俗的纷扰，回归到自然宁静的状态。

速览

《复老归东嘉予亦治还蜀之装赋别湖上》是宋代诗人释居简的作品，主题为归隐、厌世、清冷、对比。华风不常煖，华月岂常曜。 泠泠弗鸣条，冏冏自反照。 野马空瞇目，爝火谩腾耀。 谁结萤囊口，寒原并秋烧。 谁枵土囊腹，夜…