淡墨水仙栀子 其二

译文

水仙花的六片花萼饱满润泽仿佛透着玉的明亮，栀子的六个果实下垂趁着秋天掉落。众多的香气浓郁需要压制，含笑挽起水波之上的仙子来作《鹡鸰》诗。

注释

敷腴

饱满润泽。

柧

棱，棱角。这里指栀子果实的形状部分，gū

酝藉

同‘蕴藉’，指含蓄而不显露。

弹压

控制，压制。

凌波

在水上行走，这里多形容女子、仙子的轻盈姿态。

鹡鸰

一种鸟类，jí líng，这里可能是诗人借《鹡鸰》诗的典故来表达某种情感或者只是一种诗意的联想。

赏析

从文学手法上看，首句‘六萼敷腴透玉明’通过细致的描写展现出水仙花萼的形态和色泽，‘敷腴’‘透玉明’等词生动地描绘出其饱满晶莹之感，运用了白描手法；‘六柧垂实趁秋零’则写出栀子果实下垂在秋天掉落的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人对淡墨水仙和栀子有着细致的观察和喜爱之情。在意境营造上，描绘出一幅有花有果的秋日植物图，水仙的莹润和栀子果实的垂落，给人一种宁静而美好的感觉。主题思想上通过对水仙和栀子的描写，表达出对自然植物的欣赏与赞美。

速览

《淡墨水仙栀子 其二》是宋代诗人释居简的作品，主题为状物、咏物、细腻、自然。六萼敷腴透玉明，六柧垂实趁秋零。 众香酝藉须弹压，笑挽凌波赋鹡鸰。